France

Cher Visiteur éventuel!

N ous vous souhaitons la bienvenue sur notre site en espérant pouvoir bientôt vous accueillir en personne dans notre hospitalier village, Szegvár.
„Qu’est-ce qu’ils pourraient me montrer d’intéressant, les Szegvarois?” – êtes-vous peut-être en train de vous demander. Eh bien, en ce qui concerne les montagnes, la mer, les animaux et les plantes exotiques, les hôtels 5 étoiles – certainement pas, car nous n’en avons point. Mais nous avons notre plaine dans toute sa beauté avec ses rivières, ses étangs, ses allées, ses petits bois, avec leurs possibilités de chasse et de pêche. Dans le village, on peut admirer le bâtiment de l’ancienne préfecture en style baroque qui, de 1776 à 1883, avait abrité l’assemblée départementale. Un autre monument baroque est l’église catholique, construite il y a plus de 250 ans. Le musée des arts et traditions populaires est situé dans un bâtiment du XVIIIe siècle. Le moulin à vent, construit au XIXe siècle, donne lieu aux expositions tout en conservant son intérieur original. Dans la rue principale attend ses visiteurs le Musée des marionnettes, créé et entretenu par des particuliers. De nos jours encore, on trouve dans la commune beaucoup de maisons aux murs peints représentant les rayons du soleil et des parties entières des rues qui sont des chefs-d’oeuvre de l’architecture populaire régionale.
Nous, les habitants de Szegvár, nous sommes fiers de ce pays habité par l’homme depuis plus de 7000 ans, qui est une mine d’or pour les archéologues, ce pays où le visiteur peut faire un séjour agréable de quelques heures, voire de quelques jours. La bonne ambiance y est assurée par de petits hôtels particuliers rendant des services de haute qualité.
Nous invitons et attendons de tout coeur tous ceux qui sauront apprécier l’hospitalité de nos habitants, la proximité de la nature, les monuments du passé, simples mais incomparables, ainsi que l’atmosphère particulière et amicale de notre village.
Venez ez amenez vos proches et vos amis! Au revoir à Szegvár !

Mme Szenczi Piroska, la maire